The following lyrics are of Herbet Grönemeyer, a german singer. This song is originally called 'Kinder an die Macht'
which you can translate as 'children to power' - this song is about, that we should give the command and the leading
of the world to the children, because they would make it much better than all those old guys who have no idea about
anything.
I hope you like it as much as me.
CHILDREN TO POWER
The army is out of gummi bears, the tanks out of marzipan
wars will just be eaten- a simple plan, childlike genious
there is no good and no bad,
there is no black, there is no white
there are teeth space instead of suppress
there is strawberry ice cream for all life
always good for a surprise
Chorus:
Give the command to the kids,
they don't calculate what they do
the world belongs into hands of children, the end of gloom
we will be laughed to the floor,
children to power
They are the real anarchists
love the chaos, take everything away
don't know rights, don't know duties
still unbeatend power, mass of proudness
Chorus:
Give the command to the kids,
they don't calculate what they do
the world belongs into hands of children, the end of gloom
we will be laughed to the floor,
children to power
__________________________________________________________
KINDER AN DIE MACHT
Die Armeen aus Gummibärchen, die Panzer aus Marzipan
Kriege werden aufgegessen- einfacher Plan, kindlich genial
es gibt kein Gut es gibt kein Böse
es gibt kein Schwarz es gibt kein Weiss
es gibt Zahnlücken statt zu unterdrücken
gibt´s Erdbeereis auf Lebenszeit
immer für ´ne Überraschung gut
CHORUS:
gebt den Kindern das Kommando-
sie berechnen nicht was sie tun
die Welt gehört in Kinderhände-
dem Trübsinn ein Ende
wir werden in Grund und Boden gelacht
Kinder an die Macht
Sie sind die wahren Anarchisten,
lieben das Chaos räumen ab,
kennen keine Rechte, keine Pflichten,
noch ungebeugte Kraft, massenhaft ungestümer Stolz
CHORUS:
Gebt den Kindern das Kommando-
sie berechnen nicht was sie tun
die Welt gehört in Kinderhände-
dem Trübsinn ein Ende
wir werden in Grund und Boden gelacht
Kinder an die Macht...
I just had to take a few pictures- and here are the results:
